Dates de l'événement
À partir de : vendredi 11 septembre 2026
Au : dimanche 13 septembre 2026
Provincetown
Fin de semaine Nager pour la vie 2026
L'essence de Swim for Life et Paddler Flotilla incarne Provincetown comme un lieu de guérison et de compassion.
Provincetown Swim for Life Week-end 2026
L'essence de Provincetown Swim for Life & Paddler Flotilla incarne Provincetown comme un lieu de guérison et de compassion.
- Vous visitez Ptown ? Réservez votre séjour au Maison d'hôtes Carpe Diem, classé "Superbe" par nos lecteurs et situé juste à côté de Commercial St, à proximité de toutes les activités de Swim For Life.
L'événement de natation
- Prochaine édition : Samedi 12 septembre 2026.
- Le Provincetown Swim for Life célèbre la communauté PTown comme une communauté qui se soucie non seulement de la santé et du bien-être locaux, mais aussi de la planète Terre, qui fait face à des défis environnementaux sans précédent.
- Les nageurs longeront le littoral de l'East End, depuis l'hôtel Breakwater, près de Snail Road, jusqu'à la plage de Johnson Street, sur 1.2 km. La nage débutera à 2.30hXNUMX.
- Provincetown est une maison spirituelle pour les gens du monde entier. Un lieu d'espoir et de promesse. Les nageurs sont venus de France, de Bulgarie, d'Australie, du Mexique, d'Espagne, du Royaume-Uni, du Canada et d'ailleurs.
- Restez à la Maison d'hôtes Clé en laiton classé «Merveilleux» par les invités avec un emplacement parfait, des hôtes charmants et une célèbre piscine extérieure pour ceux qui veulent pratiquer leurs coups de nage avant la course!
Regarder les parties
- Soirées de surveillance pour le public le long du rivage pour encourager les nageurs.
- Emplacements des plages : St Mary of the Harbor, 517 Commercial St ; Cape Codder Guest House, 570 Commercial St ; Kandall Lane et Pearl Street Town Landing.
Historique de l'événement
- À l'été 1988, l'artiste Jay Critchley et le danseur Walter McLean voulaient tester leur capacité à nager en nageant dans le port de Provincetown. Les deux ont fait la baignade et deux semaines plus tard ont organisé le premier Swim for Life, qui continue de célébrer les eaux curatives et l'écologie du port, tout en collectant des fonds pour les services de santé locaux.
- L'événement s'est développé pour attirer des nageurs, des kayakistes, des bénévoles et des amis de partout au pays et de l'étranger. Avec l'aide de 150 bénévoles, 400 nageurs et des milliers de spectateurs, ce rituel d'automne annuel est devenu un événement qui définit le meilleur de l'esprit de Provincetown.
- Provincetown est la destination la plus vendue parmi plus de 200 villes sur notre site, ne tardez pas, réservez votre hôtel dès que possible.
Le brunch de la sirène
- Samedi 12 septembre 2026.
- En 1991, Helen Roczkowski, une chef gastronomique locale, a produit le premier brunch légendaire de sirène au domicile de l'artiste emblématique de Provincetown, Hans Hofmann, qui a immédiatement suivi la nage, organisée par Far Land Provisions.
- Le Mermaid Brunch a depuis été organisé sous la grande tente blanche et dans le Prayer Ribbons Garden. Parmi les autres lieux, citons le Cannery Wharf Park, la piscine Crown & Anchor, le Bas Relief Park et le Boston Ferry.
- Le repas gratuit rassemble des centaines de participants et est ouvert à la communauté.
Concert de célébration de la vie
- Le vendredi après la Fête du Travail depuis 1994, à partir de 8h.
- Ce festival de chansons communautaire euphorique à l'UU Meeting House a été créé par John Thomas et Jim Vincent en 1994 en association avec Swim for Life. John Thomas a dirigé ce concert gratuit depuis, offrant un prélude entraînant au Swim du lendemain.
- Le brunch de la sirène, ainsi que le concert Celebration of Life, ont propulsé le Swim for Life en une célébration d'un week-end
Les rubans de prière
- Du haut plafond de la Meeting House au pont du Boatslip, de l'autre côté de Commercial Street à la State House de Boston, ces rubans colorés de cinq pieds de long et inscrits sont une présence visuelle dominante lors du week-end Swim for Life.
- Les rubans de prière ont été lancés en 1993 pour fournir un témoignage visuel aux nageurs alors qu'ils traversaient le port de Long Point au Boatslip, chaque nageur avec ses propres images personnelles, ses espoirs et ses peurs.
- Tous sont invités à inscrire les noms de ceux qu'ils aiment - et des messages personnels - à ceux qu'ils souhaitent célébrer dans leur vie, vivants et décédés. Les rubans commémorent la dévastation que le sida a faite à notre communauté, mais ils nous mettent également au défi de vivre nos vies plus pleinement et joyeusement. Ils créent une déclaration visuelle sur Provincetown en tant que communauté, ses contradictions, ses conflits, ses possibilités.
Hôtels recommandés à PTown
Les hôtels suivants sont actuellement en vogue chez nos lecteurs. Tous sont proches des événements Swim for Life :
Hôtels Recommandés
Où rester près de tous les bars gay.
Nos meilleures sélections 4 aux meilleurs tarifs.
Où nous restons!
Le Carpe Diem Guesthouse est notre
comme à la maison à Provincetown.
Site officiel
Pour plus d'informations et de conseils sur
Week-end Nager pour la vie Site Web
Carte Gay de Provincetown
Provincetown possède deux artères principales : Commercial Street et Bradford Street. La ville se divise en trois quartiers : le West End, calme et paisible ; le centre-ville animé ; et l’East End, qui abrite de nombreuses galeries d’art et maisons d’hôtes.
Adresse : 7 Cook St, Provincetown, MA 02657
- Auberge historique de l'East End avec des jardins sereins.
- Chambres de bon goût, certaines avec porches ou vues.
- Petit déjeuner copieux fait maison chaque matin.
- À quelques pas des galeries ; possibilité de se rendre à pied sur les lieux.
- Site Web
Adresse : 12 Winthrop Street Provincetown, MA 02657
- Auberge de charme à quelques pas de la rue Commerciale.
- Chambres calmes, lits confortables, douches puissantes.
- Foyers dans la cour et espaces de détente sur le porche.
- À quelques pas des bars, des galeries et du port.
- Site Web
Adresse : 102 Bradford Street Provincetown, MA 02657
- A quelques pas de l'hôtel de ville ; cadre paisible dans un jardin.
- Suites avec cheminées, terrasses, kitchenettes.
- Petit déjeuner copieux fait maison, animaux acceptés.
- Séjour central, calme une fois passé les portes.
- Site Web
Adresse : 176 Commercial St Provincetown, MA 02657
- Séjour au bord de l'eau avec vue dégagée sur la baie de Provincetown.
- Chambres avec terrasses et foyers au gaz.
- Petit-déjeuner léger ; le porche au coucher du soleil est le point culminant.
- À quelques pas de Commercial St, c'est amusant ; calme la nuit.
- Site Web
Adresse : 6 Masonic Place Provincetown, MA 02657
- Le club gay classique de trois pièces de P-town.
- Pop, retro et house jusqu'à tard.
- Respirateurs de cour; équipe rapide et sympathique.
- Week-ends chargés ; couverture les soirs de pointe.
- Ouvert : Tous les jours de 4h à 1h, vendredi samedi dimanche de 12h à 1h
Adresse : 186 Commercial St, Provincetown, MA 02657
- Salon de style grotte juste à côté de Commercial Street.
- Cocktails classiques avec une touche côtière.
- Ambiance chaleureuse de fin de soirée ; public mixte et amical.
- Idéal pour une pause avant une soirée en boîte ou pour une gorgée en fin de soirée.
- Ouvert : Tous les jours de 12h à 1h du matin
- Site Web
Adresse : 359 Commercial St, Provincetown, MA 02657
- Salon au bord de l'eau avec vue imprenable sur la baie.
- Assise moelleuse, lumière tamisée, ambiance décontractée.
- Martinis, spritz et verres réguliers.
- Point d'accès au coucher du soleil avec une équipe sympathique.
- Ouvert : jeudi 3h-9h, vendredi 3h-11h, samedi 1h-11h,
Dimanche 1h-9h
Adresse : 161 Commercial St Provincetown, MA 02657
- Thé dansant emblématique en bord de baie avec vue sur le coucher du soleil.
- Pop et house, beaucoup de monde, beaucoup d'énergie.
- Entrée payante, bracelets, file d'attente rapide.
- Lancement idéal pour une soirée à P-town.
- Ouvert : 4h-7h (en saison, tous les jours)
- Site Web
Adresse : 258 Commercial St, Provincetown, MA 02657
- Club moderne à la Gifford House.
- Soirées DJ, spectacles live, drag et invités.
- Son puissant, barres rapides, lignes de visée claires.
- Public tardif ; couverture les week-ends chargés.
- Pas d'horaires fixes quotidiens.
- Ouvert pour des spectacles et des fêtes.
- Les spectacles ont généralement lieu de 4h à 9h.
- Les soirées club durent jusqu'à tard. Consultez le calendrier pour connaître la date qui vous convient.
- Site Web
Adresse : 247 Commercial St Provincetown, MA 02657
- Hôtel-lieu central avec bars, scènes et piscine.
- Drag, cabaret, DJ et musique live tous les soirs.
- Chambres modernes, personnel professionnel, fonctionnement fluide.
- Juste sur Commercial St; marchez jusqu'à tout.
- Ouvert : Bar/restaurant de 11h à 1h du matin tous les jours.
- Wave Bar ouvert tous les jours de 4h à 1h du matin.
- Spectacles : les heures de début varient ; la plupart commencent entre 7h et 9h
- Bar de la piscine (été) : de l'après-midi au début de soirée.
- Site Web
Adresse : 11 Carver St, Provincetown, MA 02657, États-Unis
- Club de nuit en sous-sol avec une ambiance décontractée.
- Pop et house ; plus fréquenté après 11h.
- Soirées à thème : sous-vêtements, équipement, cuir.
- Bar rapide, salle étroite, grosse énergie du week-end.
- Ouvert : Tous les jours de 10h à 1h du matin
- Site Web
Adresse : 9, rue Carver, Provincetown, MA 02657
- Cocktails sur le porche de Commercial Street.
- Calme au début, animé plus tard ; agréable pour observer les gens.
- Classiques bien faits, service rapide et sympathique.
- Échauffement parfait avant une soirée.
- Ouvert : Tous les jours de 5h à 1h
- Site Web
Adresse : 10 Carver Street Provincetown, MA 02657
- Salon intime au Brass Key.
- Faible luminosité, cheminée, sièges en cuir.
- Des cocktails classiques mixés avec soin.
- Courtyard sirote près de Commercial Street.
- Ouvert : Tous les jours de 5h à 1h du matin
Adresse : 207 Commercial Street Provincetown, MA 02657
- Terrasse au bord de l'eau avec vue dégagée sur le port.
- Boissons du bar, nourriture des vendeurs du centre commercial.
- Ambiance chill, le coucher de soleil est l'événement principal.
- À quelques pas de Commercial St, un lieu de rencontre idéal.
- Ouvert : mar-jeu et dim 11h-7h ven-sam 11h-9h Fermé le lundi
- Site Web
Adresse : 177 Commercial St Provincetown, MA 02657
- Emplacement au bord de l'eau avec une grande vue sur la baie.
- Chaudrée, rouleaux de homard, assiettes copieuses.
- Brunch bien rempli; service rapide et sympathique.
- Les tables de terrasse et de fenêtre sont le prix.
- Ouvert : du dimanche au jeudi : de 8h00 à 20h00 du vendredi au samedi de 8h00 à minuit
- Breakfast/Brunch 8:00–13:00; Lunch 13:00–16:00
- Site Web
Hôtels recommandés à Provincetown en réservant
Réservez en toute confiance. Obtenez les meilleurs prix de notre partenaire Booking.com
Nous avons choisi des hôtels à Provincetown qui vous gardent à proximité de tous les magasins, restaurants et bars
Ancre Inn Beach
4 Star, Luxe
- 4 étoiles – Décor unique, grandes fenêtres et balcons
- Proche du quartier gay
- Réfrigérateurs de style ancien
- Établissement de Provincetown proposant des chambres à la décoration unique, des réfrigérateurs et une connexion Wi-Fi, à proximité du monument et du parc des pèlerins.
Maison Phare
4 Star, choix des lecteurs
- 4 étoiles – Spa extérieur, jardins fleuris
- Proche du quartier gay
- Salle de bains privative, télévision à écran plat
- Cette chambre dispose d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD, d'un réfrigérateur, d'un bain à remous extérieur et de jardins fleuris.
Inn at Cook Street
4 Star, grande valeur
- 4 étoiles – Au cœur du quartier des galeries d’art
- Proche du quartier gay
- Décorations uniques, télévision à écran plat
- Dans le quartier des galeries d'art de Provincetown, auberge historique avec chambres décorées individuellement, petit-déjeuner chaud quotidien.
Hôtel chez Gabriel
4 Star, Localisation
- 4 Étoiles – Grande Cour et Jardins
- Proche du quartier gay
- Télévision par câble, foyer, balcon
- Situé dans le centre de Provincetown, il propose une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres dotées d'une télévision par câble, d'une cheminée, de couleurs chaudes et d'une literie moelleuse.
Vidéo du week-end Nager pour la vie à Provincetown
Swim4Life 2020 - Pare-chocs de 90 secondes
Autres événements en septembre
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2018/10/The-Big-Bear-Romp-3.jpg
370
800
Andrew Stevens
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2014/10/logo-gt4u.png
Andrew Stevens2018-10-08 17:31:402025-09-20 15:48:21Le Big Bear Romp
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2016/07/BENIDORM-PRIDE-3.jpg
370
800
Andrew Stevens
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2014/10/logo-gt4u.png
Andrew Stevens2016-07-10 20:48:382025-09-19 13:47:46Fierté Gay Benidorm
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2021/04/Spirit-of-Boise-Balloon-Festival-2.jpg
370
800
Andrew Stevens
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2014/10/logo-gt4u.png
Andrew Stevens2021-04-29 12:54:392026-02-19 13:32:58Festival de ballons Spirit of Boise
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2014/11/bears-on-ice-5.jpg
370
800
admin
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2014/10/logo-gt4u.png
admin2014-11-04 11:06:042025-09-19 17:35:46OURS DE REYKJAVIK
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2014/11/Southern-Decadance-5.jpg
370
800
admin
https://www.gaytravel4u.com/wp-content/uploads/2014/10/logo-gt4u.png
admin2014-11-24 17:23:502025-09-06 16:03:34Décadence du SudDernières nouvelles du tourisme gay
Calendrier de la Gay PrideJeudi 9 avril 2026 - 5h01Découvrez notre liste des plus de 200 événements de fierté du monde entier ! D'Athènes à Zurich, de Berlin à Washington DC.
- Les meilleures fêtes gay à assister à ce week-end du Memorial DayDimanche 5 avril 2026 - 2h48
Le week-end du Gay Memorial Day marque le début de la saison estivale. De Dallas à Pensacola, Puerto Vallarta et au-delà. Où ensuite?
- Les événements ours à ne pas manquer en 2026Dimanche 22 mars 2026 - 7h28
Découvrez notre top 130+ des événements ours pour 2025 ! Des lagons d'Islande aux plages de Sitges, les semaines de l'ours et les festivals sont de plus en plus populaires !
Suivez-nous sur Facebook
