Accueil  /   Guides de destination  / Guide gay du Cap

Guide gay du Cap 2025 : bars, plages & Plus d'informations sur l'Afrique du Sud

Découvrez le Cap gay, une ville dotée d'un charmant village gay, de plages spectaculaires et de vues imprenables sur les montagnes. Avec ses habitants accueillants et ses attractions diverses, c'est une visite incontournable pour les voyageurs gays. Et la ville accueillera la WorldPride en 2028 !

Guide Gay à Le Cap

Le Cap vu du ciel, avec vue sur la montagne de la Table, De Waterkant et Clifton.

Plage gay de Clifton au Cap

Clifton 3rd – Gay Beach à seulement 5 km du centre-ville du Cap.

Découvrez dans ce guide :

Le Cap gay – Amusant, convivial et unique.

Du sable ensoleillé de Clifton 3rd Beach aux rues animées de De Waterkant, Le Cap offre l'évasion parfaite pour les voyageurs gays en quête d'aventure, de culture et de connexion.

La scène gay est plus restreinte que dans d'autres grandes villes du monde, ce qui lui confère une ambiance d'autant plus chaleureuse. Les Sud-Africains gays locaux se mêlent aux touristes dans toute la ville, et il est facile de croiser de vieux amis sur la plage ou d'en rencontrer de nouveaux au bar.

Le Cap vous promet des expériences inoubliables à chaque instant. Explorez notre guide de voyage et découvrez les meilleurs endroits où séjourner et vous amuser. Votre prochain voyage incroyable commence maintenant.

Le Rainbow Crossing du Cap

Le Rainbow Crossing du Cap

Le Cap est-il gay-friendly ?

  • Le Cap, également connu Si La Nouvelle-Orléans, surnommée la « Ville Mère », n'est peut-être pas la première destination qui vient à l'esprit lorsqu'on cherche un lieu de rencontre gay, vous ne serez pas déçu(e). La scène gay locale est particulièrement dynamique et la ville est la plus accueillante pour les personnes LGBTQ+ en Afrique. Le mariage pour tous y a été légalisé en 2006, une première en Afrique et le cinquième pays au monde à franchir ce pas.
  • Le quartier gay de la villeDe Waterkant est l'épicentre de la vie gay au Cap. Le Pink Strip abrite les bars gays les plus fréquentés de la ville, des restaurants gay-friendly et une multitude de charmantes maisons d'hôtes et hôtels.  Découvrez les meilleurs hôtels à De Bord de l'eau
  • Finalement, est-ce sûr? On nous pose souvent cette question. La vérité est que Le Cap a la réputation d'être une ville dangereuse. Cependant, en tant que touriste, il est rare que vous rencontriez des problèmes. Notre conseil est d'éviter de marcher seul après la tombée de la nuit. Les Ubers sont bon marché et nombreux. Et même si personne ne sourcillera devant deux hommes s'embrassant dans le village gay, faites preuve de bon sens en dehors de De Waterkant et de Green Point.

Des vues superbes, des garçons sexy, Le Cap est l'escapade idéale entre plage et ville.

Quartiers et quartiers gays

Le Grand Cap est une zone immense, mais la plupart des visiteurs restent à proximité du centre-ville, au nord et à l'ouest de l'imposante montagne de la Table. Les quartiers les plus populaires auprès des visiteurs gays sont De Waterkant et Green Point.

De Waterkant : Le Quartier Rose

  • Le cœur de la vie gay du Cap, De Waterkant est le quartier gay de facto pour les voyageurs LGBTQ+.
  • Un quartier branché aux maisons de ville colorées, aux rues pavées et aux cafés chics, en plein cœur du Cap. Il regorge de bars, de clubs et de boutiques gay-friendly.
  • Bars très fréquentés, notamment Crew Bar et Pink Panther, font de ce quartier un haut lieu de la vie nocturne gay.
  • Les entreprises appartenant à des personnes LGBTQ+ et les habitants accueillants confèrent à De Waterkant une ambiance décontractée et inclusive.
  • Idéal pour les voyageurs souhaitant être au cœur de l'action et profiter des événements et attractions gays du Cap.
  • Séjournez à quelques pas de Somerset Road pour accéder facilement à la vie nocturne. Les débuts de soirée sont parfaits pour prendre un verre sur le toit avec vue sur la montagne de la Table.
  • Les hôtels sont pour la plupart des petites boutiques, des maisons d'hôtes et Appartements de style loft avec services.
  • Les chalets de Waterkant sont certifiés « Travel Proud » et proposent un hébergement de luxe à quelques pas des bars.

Green Point & Mouille : un hub pratique

  • À côté de De Waterkant, Green Point est un quartier dynamique, situé au centre et apprécié des visiteurs.
  • Il est proche du stade du Cap, de la promenade Sea Point et du V&A Waterfront.
  • Les hébergements adaptés aux LGBTQ+ sont nombreux ici, avec des hôtels de charme et des maisons d'hôtes élégantes.
  • Green Point est idéal pour ceux qui recherchent un pied-à-terre plus tranquille tout en bénéficiant d'un accès facile à la vie nocturne de De Waterkant et aux principales attractions de la ville.
  • Ne manquez pas une promenade au coucher du soleil le long de la promenade. Prenez un café à Le monde de la charcuterie de Giovanni, un lieu de rencontre populaire et convivial pour les LGBTQ+, avec une ambiance locale.
  • Si vous voulez une vue sur le front de mer, essayez Pointe Mouille.

Choisir son quartier

  • Pour la vie nocturne : De Waterkant.
  • Pour les journées à la plage : Clifton ou Camps Bay.
  • Pour plus de commodité : Green Point ou City Bowl.
  • Pour la culture et la créativité : Woodstock ou Bo-Kaap.
  • Pour la détente : Sea Point.

Se déplacer

Se déplacer au Cap - vue sur les rues de la ville

Comment se rendre à l'aéroport international du Cap et en revenir

  • Aéroport international du Cap se trouve à environ 20 kilomètres du centre-ville et le temps de trajet varie de 12 à 20 minutes en fonction du trafic. L'option la plus pratique est un service de covoiturage comme Uber ou Bolt, qui coûte entre 40 et 250 ZAR (400 à 13 USD).
  • Des transferts privés sont disponibles pour 400 à 700 ZAR (22 à 40 USD) pour ceux qui préfèrent un trajet organisé à l'avance. Les voyageurs à petit budget peuvent prendre le bus MyCiTi, qui offre une connexion sûre et abordable vers le centre-ville pour environ 80 à 120 ZAR (4 à 7 USD). Il fonctionne du petit matin jusqu'à tard le soir.
  • Les taxis équipés de compteurs sont également une option, mais ils peuvent être plus chers et moins fiables. La location d'une voiture est la meilleure solution si vous prévoyez d'explorer des zones situées en dehors du Cap, bien que la circulation en ville et le stationnement puissent être difficiles.

Se déplacer au Cap

  • De Waterkant, Green Point et le V&A Waterfront sont très agréables à parcourir à pied, même s'il est préférable de les éviter la nuit dans les quartiers plus calmes.
  • Pour la plupart des déplacements, les services de covoiturage comme Uber et Bolt sont abordables et fiables, avec des tarifs généralement compris entre 40 et 150 ZAR (2 à 8 USD). Transports publics via le Le bus MyCiTi est une option sûre et économique, couvrant des itinéraires clés tels que l'aéroport, Table View et Hout Bay.
  • Guides touristiques gays privés offrent un moyen simple d'explorer le Cap et ses environs avec l'avantage supplémentaire d'une connaissance privilégiée.

Meilleurs hôtels et maisons d'hôtes gays et gay-friendly au Cap

Des hôtels de luxe aux chambres d'hôtes et appartements de charme, découvrez nos meilleures recommandations.

Hôtel O Le Cap

Hôtel O'Two – Certifié « Travel Proud » et idéalement situé.

Le Cap offre aux visiteurs gays une variété d'options adaptées à tous les budgets et à toutes les préférences. Voici nos meilleures suggestions suite à notre dernière visite :

  • Situé dans le quartier De Waterkant, L'hôtel gris Cet établissement de charme est situé en plein cœur de la vie nocturne LGBTQ+ du Cap. Rendez-vous au bar sur le toit pour admirer une vue imprenable sur la Montagne de la Table avant de sortir en ville.
  • De Waterkant abrite également quelques superbes condos et appartements penthouse avec des équipements haut de gamme, des piscines privées et des services d'entretien ménager.
  • Pour ceux qui recherchent une touche de luxe, L'hôtel Capital Mirage propose des studios et des appartements modernes en bordure de De Waterkant, avec une superbe salle de sport sur place, parfaite pour un entraînement avant la plage. 
  • Si vous préférez un séjour plus intime, Maison de cactus est une maison d'hôtes gayutiliser situé à proximité du centre ville avec un personnel sympathique et une grande attention aux détails. 
  • A proximité de De Waterkant, Green Point Il offre un accès facile aux plages, aux restaurants et aux bars gays locaux et est l'un des quartiers les plus sûrs du Cap gay. Le quartier est le foyer de L'hôtel-boutique Tree House, Compléter avec un charmant jardin, une piscine et des installations de spa. 
  • Pour les voyageurs soucieux de leur budget, Auberge de jeunesse 91 Loop Boutique Situé en plein centre-ville, cet établissement propose un hébergement tendance et abordable. Il offre un choix entre dortoirs et chambres privées. À proximité des excellents restaurants et bars animés de Bree Street.
  • Enfin, si vous souhaitez une vue sur la mer, essayez le quartier de Clifton. Ce quartier résidentiel abrite certains des meilleures locations de vacances en bord de mer, avec une vue imprenable sur l'océan et des emplacements au sommet des falaises.
Le Cap : trouvez la meilleure offre d'hôtel.

L'hôtel Glenn

Hôtel Georges

Le Cap Gris

Où trouver les meilleurs bars gays au Cap ?

Le Cap est une ville tellement décontractée et festive ! Vous y trouverez une vie nocturne animée, avec de nombreux endroits pour danser et faire de nouvelles rencontres, de fabuleux spectacles de cabaret et des cafés chaleureux.

Vous trouverez facilement les établissements LGBT-friendly du Cap indiqués sur les plans de ville dans les points d'information touristique, et vous verrez le drapeau arc-en-ciel coloré flotter fièrement sur de nombreux commerces de la ville.

Somerset Road, affectueusement surnommée « The Strip », traverse Green Point et De Waterkant. Cette artère animée abrite les lieux LGBTQ+ et les bars gays les plus populaires du Cap, où l'ambiance reste festive jusqu'au petit matin !

Il existe une grande variété de bars et de clubs gays qui, comme dans la plupart des villes, sont particulièrement fréquentés le week-end et pendant la haute saison, lorsque de nombreux citoyens de « l'intérieur du pays » descendent au Cap pour leurs vacances.

La plupart des bars disposent de petites pistes de danse et sont très fréquentés en début de soirée. Si vous recherchez une expérience plus variée, évitez Long Street et dirigez-vous vers Kloof Street, qui propose un grand choix de bars et de restaurants.

Au Cap, on a l'habitude de dîner tôt, vers 8h. Les bars s'animent dès 10h en semaine et plus tard le week-end. Nombre d'entre eux restent ouverts jusqu'à 4h du matin le week-end : c'est donc une ville où l'on aime faire la fête jusqu'au bout de la nuit !

Le village gay de Waterkant

De Waterkant – Le quartier gay de la ville, avec ses marquages ​​routiers roses.

Quels sont les bars gays les mieux notés à visiter en 2025 ?

Voici quelques-uns de nos lieux LGBTQ et bars gays préférés au Cap :

  • Café Manhattan - L'L'un des plus anciens bars gays du Cap, à l'ambiance décontractée. Le service est sympathique et le décor est plutôt funky avec des enseignes au néon et des œuvres d'art éclectiques. Le bar accueille régulièrement des spectacles en direct, des numéros de drag et des soirées à thème. La nourriture est également servie et est tout à fait délicieuse, des déjeuners copieux aux assiettes plus petites.
  • Miel et Dora – Certainement l’un de nos endroits gay préférés de la ville. Un bar, un café et un espace événementiel moderne et rafraîchissant avec un menu qui propose de tout, des hamburgers aux cupcakes, du café frais et des cocktails savoureux. Nous adorons leur terrasse extérieure, leurs excellents cocktails et leur personnel sympathique. Le décor est sublime.
  • Zer021 Social – Sans aucun doute l’endroit le plus queer du continent ! Avec ses drag queens en play-back, ses vogue balls, ses DJ et bien plus encore, Zer021 est un espace accueillant pour tous. Situé dans le District Six, à environ 12 minutes en voiture de De Waterkant.
  • Le Gin-Bar – Notre endroit gay-friendly préféré du village, qui propose aux visiteurs plus de 100 gins à déguster ! Nous adorons leur Negroni au Kapokbos, infusé au romarin sauvage pour une touche unique et leur emplacement est un peu romantique, dans une cour romantique de style méditerranéen derrière Honest Chocolate (un joli café qui fabrique des chocolats artisanaux). 
  • Crew Bar – Situé sur la rue Cobern à De Waterkant, ce petit bar et terrasse abrite des barmans sexy, de délicieux cocktails et une ambiance conviviale. (Réouverture en 2024 dans un nouvel emplacement). Ouvert tous les jours de 6h à 2h du matin.

Quels sont les clubs gays les mieux notés au Cap ?

  • La discothèque Pink Candy – Le club LGBT le plus populaire de De Waterkant avec un personnel de porte sympathique et des barmans sexy. Le club spacieux dispose d'une grande piste de danse, d'un bar et de nombreux sièges. Pink Candy organise régulièrement des soirées à thème et des fêtes tout au long de l'année. Ouvert de 8h à 2h du matin le jeudi/vendredi et de 8h à 4h du matin le samedi.
  • Stargayzers du club – Ce club gay géant est situé dans le quartier de Parow, juste à l’extérieur du centre du Cap. Stargayzers joue un mélange de house, de pop et d’EDM, sert des boissons bon marché et organise des soirées karaoké dans son salon à l’étage. Il est particulièrement fréquenté pendant les célébrations de la Pride. Le trajet depuis le centre du Cap dure 25 minutes. Il est ouvert le jeudi de 8 h à 1 h du matin et le week-end de 9 h à 4 h du matin.

Café Manhattan Gay

Zer021 Social

Chérie et Dora

Saunas gays & Croisière au Cap

  • Zone de croisière du puits Ouvert en 2021, ce club de rencontre gay a rencontré un vif succès auprès d'une clientèle masculine de tous âges et de tous horizons. Ouvert tous les jours à partir de 3h en semaine et midi le week-end. Réservé aux hommes gays de plus de 18 ans. Le club organise également des soirées à thème lors des fêtes et festivals. Situé au 299 Lower Main Road, à Observatory, à environ 20 minutes en voiture de De Waterkant.
  • Veuillez noter que Hot House Sauna a fermé en 2021. 
  • Pour les croisières en plein air, les toilettes du Glenn, près de Racecourse Road, sont particulièrement agréables et situées le long du rivage en direction de Sea Point Pool.

Plan Gay du Cap

Adresse : Quay, 6 W Quay Rd, Victoria & Alfred Waterfront, Le Cap

  • L'un des hôtels de luxe les plus emblématiques du Cap, situé sur le front de mer V&A.
  • Vues imprenables sur la Montagne de la Table et le port.
  • Un service de classe mondiale, avec une ambiance soignée et raffinée en toutes circonstances.
  • Des chambres d'hôtes élégantes, conçues pour le confort et l'espace.
  • Une adresse emblématique, réputée pour son style, son envergure et son emplacement.
  • Site Web

Adresse : Convention Square, Lower Long Street, centre-ville du Cap

  • Hôtel de luxe cinq étoiles situé dans le quartier central des affaires du Cap, à proximité du V&A Waterfront.
  • Vue sur la Montagne de la Table, la ville et le port depuis les chambres et les salons.
  • Chambres modernes et spacieuses offrant un confort et des équipements haut de gamme.
  • Salon Executive Club pour une restauration haut de gamme et une vue panoramique.
  • Spa complet, piscines et restaurants pour un séjour raffiné.
  • Site Web

Adresse : 40, rue Chiappini, De Waterkant, Le Cap, 8001

  • Hôtel de luxe et résidence de suites avec services hôteliers à De Waterkant.
  • Chambres spacieuses avec cuisine et coin salon.
  • Restaurant sur le toit avec vue panoramique sur la ville et les montagnes.
  • Personnel accueillant et excellents commentaires des clients sur leur confort.
  • À distance de marche du front de mer, des restaurants et des lieux culturels.
  • Site Web

Adresse : Moorings 5 ​​& Portswood Ridge, 5 Portswood Rd

  • Hôtel-boutique et spa au style raffiné, situé sur le front de mer V&A.
  • Chambres et suites avec vue sur le port ou la ville.
  • Spa complet et terrasse avec piscine pour se détendre après les visites touristiques.
  • Des espaces lounge et restauration intimes avec un service de qualité.
  • Accès à pied aux restaurants et attractions du front de mer.
  • Site Web

Adresse : 10, rue de l'Hôpital, Le Cap, 8001, Afrique du Sud

  • Appartements meublés avec vue sur le port au V&A Waterfront.
  • Appartements spacieux avec cuisine entièrement équipée et espaces de vie.
  • Les balcons privés créent une ambiance détendue et chaleureuse.
  • À distance de marche des commerces, des restaurants et des activités du front de mer.
  • Un pied-à-terre confortable pour les courts et longs séjours.
  • Site Web

Adresse : 32, rue Prestwich, Le Cap, 8001, Afrique du Sud

  • Suites de luxe avec services hôteliers, au design moderne et aux agencements spacieux.
  • Des cuisines entièrement équipées et des espaces de vie aménagés rendent les longs séjours confortables.
  • Vue sur la Montagne de la Table ou les rues de la ville depuis de grandes fenêtres.
  • Emplacement central sur Long Street, à proximité des cafés, bars et attractions.
  • Service attentionné et prestations de qualité partout.
  • Site Web

Adresse : 23, rue Jarvis, Green Point, Le Cap, 8051

  • Appartements indépendants élégants à De Waterkant.
  • Appartements bien équipés avec cuisine et séjour.
  • Terrasse sur le toit et espaces communs conviviaux.
  • Emplacement idéal à proximité des restaurants, des bars et du front de mer.
  • Service chaleureux et pied-à-terre confortable pour explorer Le Cap.
  • Site Web

Adresse : 137, rue Waterkant, Le Cap, 8001, Afrique du Sud

  • Maison d'hôtes de charme et café dans le village de De Waterkant
  • Café artisanal, brunch, déjeuner et dîner aux influences saisonnières.
  • Des chambres intimes avec du caractère et des petites attentions bien pensées.
  • La terrasse sur le toit et les sièges extérieurs ombragés ajoutent une touche de charme décontracté.
  • Accès à pied aux cafés, bars et attractions du front de mer.
  • Site Web

Adresse : Victoria Rd, Clifton, Le Cap, 8005, Afrique du Sud

  • Villa de luxe en bord de mer, à proximité des plages emblématiques de Clifton et offrant une vue imprenable sur l'Atlantique.
  • Intérieurs spacieux et modernes avec vue panoramique sur l'océan.
  • Terrasses privées idéales pour des matinées et des soirées relaxantes.
  • Quartier calme, à proximité des restaurants et des activités balnéaires.
  • Un choix haut de gamme pour un séjour en bord de mer au Cap.
  • Site Web

Adresse : Fulham Rd, Camps Bay, Le Cap, 8005, Afrique du Sud

  • Villa de luxe avec vue imprenable sur l'océan et les montagnes.
  • Vastes espaces de vie intérieurs et extérieurs pour les groupes.
  • Piscine chauffée, jacuzzi et équipements de type spa.
  • Grandes suites avec finitions haut de gamme et terrasses privées.
  • Point de départ idéal près des plages de Camps Bay et de Clifton.
  • Site Web

Adresse : 84 Camps Bay Dr, Camps Bay, Le Cap, 8040

  • Villa de luxe à Camps Bay avec vue sur l'océan et la montagne.
  • Six chambres spacieuses et des espaces de vie idéaux pour les groupes.
  • Piscine privée et terrasse extérieure pour se détendre et se retrouver entre amis.
  • À distance de marche de la plage de Camps Bay, des restaurants et des boutiques.
  • Un pied-à-terre confortable et bien équipé pour des escapades au Cap.
  • Site Web

Adresse : 23 Geneva Dr, Camps Bay, Le Cap, 8040, Afrique du Sud

  • Élégante villa de vacances à Camps Bay avec piscine et terrasse.
  • Intérieurs lumineux et modernes avec des espaces de vie ouverts.
  • Vue sur la montagne et l'océan depuis de grandes fenêtres.
  • Cadre résidentiel calme à proximité de la plage et des cafés.
  • Point de départ idéal pour des séjours en groupe ou en famille au Cap.
  • Site Web

Adresse : 74, rue Waterkant, Le Cap, 8001, Afrique du Sud

  • Bar et café gay de longue date dans le quartier de De Waterkant.
  • Les apéritifs et les repas décontractés de la journée laissent place à des soirées animées.
  • Terrasse populaire avec une forte ambiance de rue.
  • Public mixte, composé de locaux et d'internationaux.
  • Un point de rencontre social fiable pendant la Fierté et les grands événements.
  • Ouvert : lun. 11h-11h, mar-jeu 9h-11h, ven-sam 9h-12h,
  • Sun 9am-11pm
  • Instagram

Adresse : 120 Strand St, De Waterkant, Le Cap, 8001, Afrique du Sud

  • Boîte de nuit gay bien établie dans le quartier de De Waterkant, réputée pour son ambiance festive.
  • Établissement nocturne axé sur les DJ, la danse et une ambiance club entraînante.
  • La foule mêle locaux, touristes et visiteurs venus pour la semaine de la fierté.
  • L'ambiance reste animée et dynamique même aux heures de pointe du week-end.
  • Un choix sûr pour danser après minuit au Cap.
  • Ouvert : ven. 9h-4h, sam. 9h-4h
  • Facebook

Adresse : 55, rue Prestwich, De Waterkant, Le Cap, 8001, Afrique du Sud

  • Café et bar à l'ambiance LGBTQ+ très chaleureuse à De Waterkant.
  • Allie brunch et café en journée à des boissons animées en soirée.
  • Les plats et les boissons se prêtent aussi bien aux rencontres informelles qu'aux réunions entre amis.
  • Intérieur et terrasse accueillants pour les réceptions.
  • Un endroit idéal pour un brunch, des cocktails ou une soirée décontractée.
  • Ouvert : du lundi au vendredi de 7h à 11h, le samedi de 8h à 11h, le dimanche de 9h à 4h
  • Instagram

Adresse : 46, rue Canterbury, District Six, Le Cap, 7925, Afrique du Sud

  • Bar et club social gay bien établi, situé à proximité du centre-ville du Cap.
  • L'accent est mis sur les spectacles de drag queens, les DJ et les soirées à thème.
  • Un agencement social qui équilibre danse, boissons et conversations.
  • La foule mêle locaux, habitués et visiteurs internationaux.
  • Une option fiable pour les sorties nocturnes les week-ends et pendant la Pride.
  • Ouvert : jeu. 8h-4h, ven. 8h-4h, sam. 8h-4h, dim. 8h-4h.
  • Facebook

Adresse : 12, rue Cobern, De Waterkant, Le Cap, 8001, Afrique du Sud

  • Bar et boîte de nuit gay dynamique dans le quartier de De Waterkant.
  • Une forte présence musicale avec des DJ et une piste de danse.
  • Chaque soir, des foules se rassemblent pour boire et se mêler aux autres.
  • Les soirées à thème et l'ambiance conviviale attirent aussi bien les locaux que les visiteurs.
  • Un choix animé pour profiter de la vie nocturne du Cap.
  • Ouvert : du lundi au dimanche de 6h à 2h du matin
  • Instagram

Adresse : 299 Lower Main Rd, Observatory, Cape Town, 7925, Afrique du Sud

  • Bar de cruising et sauna gay exclusifs pour hommes au Cap.
  • Bar, hammam, salons privés et labyrinthe de croisière disponibles.
  • Personnel accueillant et ambiance respectueuse.
  • Allie convivialité et activités de croisière.
  • Un lieu prisé des hommes gays à la recherche d'une ambiance décontractée et festive.
  • Ouvert : du dimanche au jeudi de 12h à minuit, du vendredi au samedi de 12h à 2h
  • Site Web

Adresse : 123 Lower Main Rd, Observatory, Cape Town, 7925

  • Bar gay et lesbien à Observatory, fréquenté par une clientèle inclusive.
  • Cocktails, DJs, drag queens, burlesque et spectacles en direct.
  • Ambiance lounge conviviale qui monte en puissance au fil de la soirée.
  • Apprécié des locaux et des voyageurs LGBTQ+ de passage.
  • Un calendrier d'événements bien rempli garantit des soirées variées et animées.
  • Ouvert : du lundi au jeudi de 13h à minuit, vendredi et samedi de 13h à 2h, dimanche de 13h à 22h
  • Instagram

Quels sont les meilleurs restaurants LGBTQ+-friendly au Cap ?

Profitez de tout, d'un délicieux café à un long brunch paresseux dans nos restaurants préférés du Cap.

Déjeuner ou Brunch

  • Les amateurs de brunch devraient y jeter un œil Jarryds à Sea Point. Proposant des petits-déjeuners et des brunchs toute la journée, ce restaurant élégant sert des plats appréciés du public comme des œufs Bénédicte et des hamburgers pour le petit-déjeuner.
  • Pour quelque chose d'un peu décalé, essayez Notre section locale sur Kloof Street. Il allie le charme d'un magasin d'antiquités à la verdure luxuriante d'une serre. Ce charmant café sert des plats tels que la shakshuka et des toasts créatifs et ouverts.
  • Si vous êtes attiré par le design élégant, Sonny et Irène à Sea Point est une visite incontournable. Ses intérieurs d'inspiration Art déco présentent des touches de velours rose et de marbre. Leur menu brunch et leurs offres de café sont le moyen idéal de commencer votre matinée.

Une occasion spéciale de dîner

  • Situé à Clifton, Le bungalow Offrant certaines des plus belles vues sur l'océan Atlantique depuis Le Cap, cet établissement propose une ambiance à la fois décontractée et élégante. Idéal pour un dîner au coucher du soleil, sa magnifique terrasse à ciel ouvert offre un panorama exceptionnel. La carte met à l'honneur les fruits de mer frais, les sushis et des cocktails savamment préparés.
  • Vous cherchez quelque chose de plus proche de De Waterkant ? Utopia propose une expérience culinaire sur le toit qui fait honneur à son nom. Avec une vue à 360 degrés sur la ville, le menu est un mélange sophistiqué d'influences locales et mondiales, parfait pour une soirée romantique.
  • Situé au sommet d'un silo dans l'ancien moulin à biscuits, Le club de chance offre une vue panoramique sur le Cap et un menu de petites assiettes innovantes. Conçus pour être partagés, les plats associent saveurs du monde et ingrédients locaux.

Utopie Le Cap

Restaurant Jarryds

Club de partage de chance

Sonny et Irène

Notre Cap local

Le Bungalow Clifton

Où trouver les meilleures plages gay-friendly au Cap ?

  • La côte ouest du Cap est aussi appelée la Riviera du Cap. Elle commence au V&A Waterfront, sur la rive nord, et se termine à Hout Bay. Entre les deux, on trouve l'une des routes panoramiques les plus époustouflantes qu'il vous sera possible de voir.
  • Les plages sont ensoleillées pendant des heures et les couchers de soleil sont vraiment spectaculaires, le soleil disparaissant à l'horizon sous vos yeux. Ici, aucun gratte-ciel ne vient gâcher votre vue !
  • L'océan Atlantique est généralement assez froid ici, avec des températures oscillant entre 12 °C et 16 °C, même en été. C'est rafraîchissant, mais cela peut surprendre si l'on n'est pas habitué à l'eau froide.
  • Si vous séjournez en ville, prévoyez au moins une journée pour parcourir le trajet vers le sud de la ville le long de la côte.

Clifton 3rd Plage

Plage gay de Clifton 3rd
  • Clifton 3ème: Souvent considérée comme l'une des meilleures plages gay non officielles de la ville, Clifton 3rd (la troisième des cinq plages numérotées de Clifton, également appelée Clifton 3) est un lieu de prédilection pour les locaux et les touristes. Son emplacement abrité offre un cadre agréable pour bronzer et se retrouver entre amis.
  • La plage gay de Clifton se trouve à moins de cinq kilomètres du centre-ville du Cap. Bien que les infrastructures soient moins nombreuses directement sur la plage, vous y trouverez des vendeurs de boissons et de snacks. Abritée du vent, la plage est agréable même par temps venteux. Le stationnement peut être difficile pendant l'été (de novembre à avril), le taxi est donc souvent la meilleure option depuis le centre-ville. Sinon, consultez… meilleurs hôtels à Clifton et restez à quelques pas de la mer.
Meilleurs hôtels à proximité de Clifton

Sandy Bay

Sandy Bay Le Cap
  • Sandy Bay: Situé à proximité LlandudnoSandy Bay est reconnue comme une option nudiste et est populaire au sein de la communauté LGBTQ+. Son cadre isolé offre un refuge tranquille pour ceux qui recherchent une expérience plus privée.
  • Suivez les panneaux (et la foule) jusqu'à l'entrée du sentier pédestre, que vous reconnaîtrez grâce aux vendeurs de boissons gazeuses garés là. La marche jusqu'à la plage dure environ quinze minutes, alors apportez tout ce dont vous avez besoin. La section gay se trouve à l'extrémité.
  • Le week-end, essayez d'arriver avant 9h30 ou 10h00, sinon vous devrez marcher encore dix minutes depuis le parking le plus proche. Il n'y a pas d'installations, les visiteurs doivent donc apporter leurs propres provisions, comme de l'eau et des collations.
  • Les buissons à l'arrière offrent bien plus qu'une simple promenade tranquille ! Sandy Bay est l'un des plus beaux endroits du Cap. Nichée sous les falaises abruptes, elle est un mélange de sable blanc et de gros rochers appelés Sunset Rocks.
  • Remarque : la photo montre Camps Bay au premier plan et Sandy Bay à l’arrière-plan, à l’ombre des montagnes.

Camps Bay

Camps Bay Le Cap
  • Camps Bay: Bien qu'elle ne soit pas exclusivement orientée vers la communauté LGBTQ+, Camps Bay est connue pour son atmosphère inclusive. La région propose une variété de restaurants et de bars branchés, ce qui en fait une destination populaire pour la détente, la socialisation et les apéritifs. Camps Bay possède certains des les plus beaux hôtels en bord de mer au Cap.
Hôtels à proximité de Camps Bay

Quels sont les principaux événements gays au Cap ?

Le Cap possède une scène gay restreinte mais en constante évolution ainsi que quelques événements annuels remarquables.

Soirée entre amis au Cap

Buddies organise une série d'événements éphémères et de fêtes de rue tout au long de l'année.

  • Projet Queer de la Ville Mère (MCQP): Le plus grand défilé de costumes d'Afrique du Sud a lieu chaque année en décembre. Chaque année, un nouveau thème est choisi ; attendez-vous donc à des costumes extravagants !
  • Soirée entre copains: L'association organise régulièrement des événements éphémères et des soirées à thème dans différents lieux de la ville. Elle organise également des fêtes de rue plus importantes pendant la saison estivale, la Pride et Noël/Nouvel An.

Comment Le Cap célèbre-t-il la Pride et les événements LGBTQ+ ?

Soirée Gay Pride au Cap

Visiteurs internationaux profitant du festival de la fierté du Cap.

Le Festival de la fierté du Cap est le point culminant des célébrations LGBTQ+ dans la ville, qui se déroule généralement fin février ou début mars. Le festival se déroule sur un mois avec un large éventail d'activités et d'événements, tels que :

  • Défilé de la fierté: Le point d'orgue du festival est la Marche des Fiertés annuelle. Ce défilé attire des milliers de participants, locaux et visiteurs internationaux. Attendez-vous à des paillettes à profusion, des costumes arc-en-ciel, des beaux garçons en maillot de bain, des drag queens et bien d'autres encore.
  • Fêtes et événements de la fierté: Le festival comprend de nombreuses fêtes et événements sociaux destinés aux différents goûts et sous-cultures de la communauté LGBTQ+. Des lieux populaires à De Waterkant et dans d'autres quartiers de la ville accueillent des soirées à thème, des spectacles de drag, des performances musicales et des événements en boîte de nuit.
  • Événements culturels: La fierté comprend également des activités culturelles telles que des projections de films (par exemple, le festival du film Out in Africa), des expositions d'art et des performances mettant en valeur des artistes et des histoires LGBTQ+.

Parcourez tous les principaux événements gays du Cap

Trouvez les meilleurs événements.
Calendrier des événements du Cap

À la découverte du Cap au-delà de la scène gay : les meilleures attractions et aventures

Le Cap a tout pour plaire : le mélange parfait de sable, de mer et de montagnes escarpées. Ajoutez à cela un quartier historique unique et une culture riche et dynamique et vous avez tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour inoubliable. visite extraordinaire. PS, avons-nous parlé du vin ?

Table montagne

  • Impossible de manquer le monument le plus célèbre du Cap ! Il offre une vue panoramique sur la ville, l'océan et les montagnes.
  • Prenez une téléphérique jusqu'au sommet. Pour les sportifs, essayez une randonnée via des itinéraires comme Gorges de Platteklip.
  • Le sommet offre des opportunités de photos et des sentiers de randonnée faciles pour tous les niveaux de forme physique.
  • Visitez le site tôt le matin ou en fin d'après-midi pour éviter la foule. Par temps clair, le coucher de soleil est spectaculaire et la lumière dorée est parfaite pour les photos.

Cape Point

  • Une partie de la réserve naturelle du Cap de Bonne-Espérance, Cape Point. Pense des falaises spectaculaires, du sable immaculé et une faune merveilleuse.
  • Vous pouvez apprécier sa beauté à votre rythme en voiture ou opter pour une visite guidée afin d'explorer davantage les environs.
  • Parcourez le sentier de Cape Point jusqu'au Cap de Bonne-Espérance, en gardant un œil sur les babouins et les antilopes.
  • Préparez un pique-nique et passez du temps à Jours. Les vues sont à couper le souffle et la région est hors des sentiers touristiques.

Robben Island

  • Un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, Robben Island C'était la prison où Nelson Mandela a été détenu pendant 18 ans.
  • Prenez le ferry depuis le V&A Waterfront, avec visites guidées menées par d'anciens prisonniers.
  • Découvrez l'histoire de lutte et de résilience de l'Afrique du Sud grâce à une expérience muséale parmi les meilleures que nous ayons jamais vues.
  • Réservez vos billets à l'avance, car les ferries peuvent se vendre rapidement, surtout pendant la haute saison.

V & A Waterfront

  • Un centre animé de restauration, de shopping et de divertissement, le V & A Waterfront est un endroit idéal pour une journée de shopping, de culture et de restauration.
  • Promenez-vous dans le port, visitez le Zeitz MOCAA musée d'art ou profitez de la musique live à l'amphithéâtre.
  • Faites une croisière au coucher du soleil pour profiter de vues spectaculaires sur la montagne de la Table depuis l'eau.
  • Évitez les chaînes de restaurants et dînez dans des endroits comme Le bassin versant, connu pour sa cuisine artisanale et son artisanat local.

Téléphérique de la montagne de la Table

V & A Waterfront

Zeitz MOCAA

Les vignobles : visites de vignobles adaptées aux LGBTQ+

Stellenbosch

  • Faites un voyage dans le passé Stellenbosch, qui abrite les vignobles de renommée mondiale d'Afrique du Sud.
  • Réservez une excursion œnologique avec un guide expérimenté qui vous fera découvrir les plus beaux vignobles de Stellenbosch.
  • Deux de nos domaines préférés qui valent la peine d'être visités sont Tokara or Delaire Graff. Profitez de dégustations de vins uniques tout en admirant des vues imprenables sur les montagnes.
  • Essayez le déjeuner à Domaine viticole de Jordanie, servant des plats de saison à base de produits locaux, le tout accompagné de délicieux accords mets et vins.

Franschhoek

  • Franschhoek est célèbre pour son patrimoine français, son art et ses expériences culinaires. 
  • Prenez une Tramway à vin de Franschhoek, une expérience à arrêts multiples reliant plusieurs établissements vinicoles différents.
  • Ne manquez pas de visiter un lieu LGBTQ+-friendly Le lude pour le vin mousseux ou Boschendal pour un pique-nique sous les arbres.
  • Franschhoek accueille également fêtes gastronomiques et œnologiques tout au long de l'année. 

Franschhoek

Stellenbosch

Aventures en plein air

Sentiers de randonnée

  • Tête de lion : Une randonnée populaire pour le lever ou le coucher du soleil avec une vue à 360 degrés sur le Cap.
  • Des jardins de Kirstenbosch à Skeleton Gorge : Combinez une visite du jardin avec une randonnée difficile sur la montagne de la Table.
  • Route de Chapman's Peak : Bien qu'il ne s'agisse pas d'une randonnée, cette route pittoresque offre des arrêts pour de courtes promenades et des vues imprenables sur la côte.

Sports nautiques et rencontres avec la faune sauvage

  • Faites du kayak autour de False Bay pour repérer les pingouins à proximité Boulders Beach.
  • Rejoignez une expédition de plongée en cage avec des requins à Gansbaai pour une montée d'adrénaline.
  • Observation des dauphins et des baleines est un événement saisonnier incontournable (de juin à novembre) près de la côte d'Hermanus.

Les pingouins de Boulders Beach

Pic Chapmans

Quand visiter Le Cap ?

Le charme du Cap se manifeste tout au long de l'année, mais la période de votre visite peut influencer votre expérience. Voici notre guide des différentes saisons pour visiter la ville :

Été : décembre à février

  • L'été est la haute saison touristique. Vous pourrez profiter de journées ensoleillées, de soirées douces et d'une énergie vive dans toute la ville.
  • Météo: Les températures varient entre 20 et 30 °C (68 et 86 °F), avec des vents occasionnels du sud-est. Emportez des vêtements légers, de la crème solaire et un chapeau pour la chaleur.
  • Journées à la plage : Clifton 3rd devient le point de rendez-vous quotidien des visiteurs gays. Arrivez tôt pour avoir la meilleure place.
  • Fêtes et fêtes : Les soirées du Nouvel An et les fêtes à thème estivales sont populaires, notamment à De Waterkant.
  • Rencontres gays et fêtes de rue telles que Buddies sont également organisées dans divers endroits de la ville.
  • Les prix des hôtels sont à leur maximum pendant les mois d’été, alors réservez tôt pour bénéficier des meilleurs tarifs dans certains des hôtels les plus prisés à proximité du quartier gay du Cap.

Automne : mars à mai

  • L'automne est une saison calme au Cap. Le climat est doux et les foules sont moins nombreuses.
  • Météo: Les journées chaudes (17–26 °C / 63–79 °F) et les nuits plus fraîches le rendent parfait pour les activités de plein air.
  • Fierté du Cap : Organisés fin février ou début mars, le défilé, les fêtes et les événements attirent des milliers de visiteurs.
  • Saison des vendanges : Découvrez les visites de vignobles LGBTQ+-friendly à Stellenbosch et Franschhoek. Gardez un œil sur les festivals des récoltes.
  • L'hébergement est plus abordable et vous éviterez l'affluence estivale.

Hiver : juin à août

  • L'hiver au Cap est une période hors saison, avec des températures plus fraîches et une ambiance urbaine plus calme.
  • Météo: Les journées sont fraîches et humides (7 à 20 °C). Des orages surviennent, mais il y a aussi des éclaircies.
  • Le climat est idéal pour les activités intérieures, notamment les visites de galeries d’art et les représentations théâtrales.
  • Installez-vous confortablement dans les cafés gay-friendly du quartier De Waterkant ou explorez les attractions culturelles de la ville, notamment le Musée Zeitz d'art contemporain d'Afrique.
  • Ambiance locale : Avec moins de touristes, il est plus facile d'entrer en contact avec les habitants.
  • L'hiver est la période la plus économique pour visiter le pays. Si quelques jours de pluie ne vous dérangent pas, vous trouverez d'excellentes offres sur les vols et les hôtels.

Printemps : septembre à novembre

  • Le printemps est la saison intermédiaire. Le temps est agréable et la nature est en fleurs.
  • Météo: Attendez-vous à des températures douces (15–25°C / 59–77°F) et à des brises occasionnelles, idéales pour explorer les nombreuses attractions de la ville.
  • Les fleurs sauvages fleurissent dans les environs, ce qui en fait une période visuellement époustouflante.
  • Fêtes de printemps : Après un long hiver, le quartier gay s'anime avec plus de touristes et de fêtes éphémères.
  • Aventures en plein air : Randonnée à Cape Point et profitez de la faune locale avec moins de monde.
  • Recherchez des endroits favorables aux LGBTQ+ avec des sièges en plein air et une vue sur la montagne de la Table.

Meilleure période pour les événements gays au Cap

Si votre objectif principal est de vivre la culture LGBTQ+ du Cap à son apogée, visez :

Pour ceux qui recherchent une visite plus détendue, les saisons intermédiaires (automne et printemps) offrent le bon équilibre entre abordabilité, météo et activité.

Hôtels recommandés à Le Cap en réservant

Réservez en toute confiance. Obtenez les meilleurs prix de notre partenaire Booking
Nous avons choisi des hôtels à Cape Town qui vous gardent à proximité de tous les magasins, restaurants et bars

La Baie des Tables
5 Star, Luxe

L'hôtel Table Bay
Booking.com
  • 5 étoiles, emplacement V&A Waterfront, vue sur le port
  • Proche du quartier gay
  • Minibar, télévision par satellite à écran plat
  • Situé au V&A Waterfront, propose des chambres luxueuses avec une vue magnifique sur le port et la montagne.
Vérifiez les tarifs avec la réservation

The Westin
5 étoiles, élégant

Booking.com
  • 5 étoiles, literie de luxe, vue panoramique sur la ville
  • Proche du quartier gay
  • Baies vitrées, Wi-Fi gratuit
  • Chambres spacieuses avec vue sur la ville, dispose d'une salle de sport avec vue sur la ville et d'une piscine extérieure ensoleillée
Vérifiez les tarifs avec la réservation

Le mirage de la capitale
5 Star, choix des lecteurs

L'hôtel Capital Mirage
Booking.com
  • 5 étoiles, bar sur le toit, entre le centre-ville et De Waterkant
  • A quelques pas des bars gays
  • Télévision à écran plat, équipements de cuisine
  • Propose des suites et des appartements spacieux dotés d'équipements modernes, idéaux pour la commodité et le luxe.
Vérifiez les tarifs avec la réservation

Boutique de la maison du quai
5 Star, moderne classique

Booking.com
  • 5 étoiles, en face de la tour Timeball, vue sur le front de mer
  • Proche du quartier gay
  • Décoration classique, balcon
  • Situé près du V&A Waterfront, propose des chambres classiques et spacieuses avec une vue imprenable sur le front de mer.
Vérifiez les tarifs avec la réservation

Ne manquez plus jamais un autre événement.

Inscrivez-vous à la GayList, pleine de conseils d'initiés, d'offres spéciales, d'événements à venir et des meilleurs endroits où séjourner.

Autres nouvelles du tourisme gay

Calendrier de la Gay Pride

Découvrez notre liste des plus de 200 événements de fierté du monde entier ! D'Athènes à Zurich, de Berlin à Washington DC.
Lire la suite
Événements du week-end du Gay Memorial Day

Les meilleures fêtes gay à assister à ce week-end du Memorial Day

Le week-end du Gay Memorial Day marque le début de la saison estivale. De Dallas à Pensacola, Puerto Vallarta et au-delà. Où ensuite?
Lire la suite

Les événements ours à ne pas manquer en 2026

Découvrez notre top 130+ des événements ours pour 2025 ! Des lagons d'Islande aux plages de Sitges, les semaines de l'ours et les festivals sont de plus en plus populaires !
Lire la suite

Événements du carnaval gay

Il n'y a rien de tel qu'un carnaval. Après un long hiver, c'est l'excuse parfaite pour faire la fête ! De Cologne à Rio, découvrez les meilleurs carnavals avec d'importants événements gays dans le cadre de leurs célébrations.
Lire la suite
Les meilleurs événements et escapades du Nouvel An gayGuide de Lisbonne gayLisbonne gay